“ Every night to every dawn, I wake up and I
Transfigure.„
"Transfigure" (Korean: 변신, byeonsin, "Transform") is a lyrical track composed by Sohn Minsoo, lyricized by Sohn Minsoo and Kang Min-jung, and vocalized by Kim Doyeong, the Korean voice actress of 
Black Lemonade Cookie. This track was released on July 5th, 2023 (19:00 GMT +9) in all major music-hosting platforms, tying in with the release of the special episode, Summer Soda Rock Festa. It is the 16th track on the 3rd disc of the Cookie Run: Kingdom 3rd Anniversary Original Soundtrack.
While the song is sung in Korean with English phrases dispersed throughout, its music video, released in the Korean YouTube channel, have official translated subtitles in English, Taiwanese Mandarin, French, German, Indonesian, Japanese, Portuguese, Spanish and Thai.
Lyrics[]
Korean[]
| Korean | Romanized Korean |
|---|---|
| 저기 뜨거운 달을 봐 붉게 타오르고 있어 바라보기만 해도 불타 바스라질 것만 같아 |
Jeogi tteugeoun dal-eul bwa bulg-ge taoleugo iss-eo balabogiman haedo bulta baseulajil geosman gat-a |
| I cannot look away 몸이 뜨거워 가루가 돼버린대도 피할 순 없어 난 괜찮아 |
I cannot look away mom-i tteugeowo galuga dwaebeolindaedo pihal sun eobs-eo nan gwaenchanh-a |
| 이 밤의 끝에서 어떤 내가 되어있을까 눈을 질끈 감고 그저 날 꼭 끌어안고서 매일 밤 |
I bam-ui kkeut-eseo eotteon naega doeeoiss-eulkka nun-eul jilkkeun gamgo geujeo nal kkog kkeul-eoangoseo maeil bam |
| 온몸이 부서질 때까지 끝나지 않을걸 그래도 괜찮아 매일 밤 또 다른 모습으로 Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
Onmom-i buseojil ttaekkaji kkeutnaji anh-eulgeol geulaedo gwaenchanh-a maeil bam tto daleun moseub-eulo Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
| 짙은 어둠이 눈뜨고 밤이 쏟아져 내려 혀끝을 맴도는 Tang 아릿하게 시큼해 |
Jit-eun eodum-i nuntteugo bam-i ssod-ajyeo naelyeo hyeokkeut-eul maemdoneun Tang alishage sikeumhae |
| I cannot run away 흐물흐물하게 녹아버릴 것 같아 피하지 않아 난 흘러가네 |
I cannot run away heumulheumulhage nog-abeolil geos gat-a pihaji anh-a nan heulleogane |
| 이 밤의 끝에서 어떤 내가 되어있을까 눈을 질끈 감고 그저 날 꼭 끌어안고서 매일 밤 |
I bam-ui kkeut-eseo eotteon naega doeeoiss-eulkka nun-eul jilkkeun gamgo geujeo nal kkog kkeul-eoangoseo maeil bam |
| 온몸이 녹아내릴 때까지 끝나지 않을걸 기다려온 지금 이 순간 난 또 다른 모습으로 Transfigure |
Onmom-i nog-anaelil ttaekkaji kkeutnaji anh-eulgeol gidalyeoon jigeum i sungan nan tto daleun moseub-eulo Transfigure |
Transfigure Transfigure Transfigure | |
| 온몸이 부서진다 해도 멈출 수는 없는걸 까마득한 어둠 너머엔 새로운 내가 있으니 |
Onmom-i buseojinda haedo meomchul suneun eobsneungeol kkamadeughan eodum neomeoen saeloun naega iss-euni |
| 온몸이 녹아내릴 때까지 끝나지 않을걸 하지만 난 기다려왔어 또 다른 모습으로 Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
Onmom-i nog-anaelil ttaekkaji kkeutnaji anh-eulgeol hajiman nan gidalyeowass-eo tto daleun moseub-eulo Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure | |
English[]
| Lyrics |
|---|
| Look at that crimson moon up high The heavens are aflame tonight Don't look up to the sky Or blazing moonlight might just set you alight |
| I cannot look away There's fire in the air Yes I might crumble and decay But I don't care Must face my fears |
| Once this night is through I wonder who I'll be Closing my eyes and soon The moonlight envelopes my heart |
| This torment never ends I'll crumble to start again Every night to every dawn I wake up and I Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
| The night descends upon the world Blinding in its darkness A bitter taste unfurls But I can take it, I got this |
| I cannot run away Feelin' weak and shaky Every night and day I won't shy away Just let it break me |
| Once this night is through I wonder who I'll be Closing my eyes and soon The moonlight envelopes my heart |
| This anguish never ends I'll crumble to start again The final moment begins I wake up and I Transfigure |
| Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
| Yes I might crumble But I know what I must do Through the darkness I stumble Once again, I born anew |
| This anguish never ends I'll crumble to start again Yeah I've been waiting for this I wake up and I Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
| Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure Transfigure |
Music Videos[]
-Sub- 블랙레모네이드맛 쿠키 '변신(Transfigure)' - 쿠키런- 킹덤 공식 MV
"Transfigure" Music Video
Trivia[]
- The music video starts with the chorus lines before the song itself.