Story |
Episodes[]
| 01. Spring at the Cotton Candy Farm | ||
|---|---|---|
 | ||
|
Lazy Cotton Candy Sheep |
Baaaa! | |
| Baaaaa! |
Lovely Cotton Candy Sheep | |
| Bark! Bark! Rawr! |
 Chiffon | |
 |
Chiffon! As a proud member of the Cake Legion, you must behave accordingly. Remember: dignity and discipline! |
|
| Ah, what a splendid day! Perhaps, it's okay to forget about duty and have a good time, just for one day! | ||
|
|
Phew... Bark! |
Chiffon |
 |
Huff puff... "Do this, do that..." |
|
| Hey Red Velvet Cookie! What's all this about?! A picnic?! | ||
| I'm BUSY, and you KNOW it! | ||
|
|
Yet you came as soon as I called! Any you are the only one, all the others declined my invitation. |
 Red Velvet Cookie |
| Sit down and join me for a glass of refreshing fruit beverage! | ||
|
Schwarzwälder |
YOU! Do you really think a MIGHTY BRUTE like me can be tempted by all this... what... green grass? Your lovely picnic mat?! |
|
| ... Just this once! And don't tell anyone else! | ||
|
|
Bark! |
Chiffon |
 Schwarzwälder |
Ah! Chiffon! How have ya been? |
|
| Asking me to hug you real tight, are ya? Come over here! Who's a good hound?! Lookatcha! You're so cute! | ||
|
|
Bark! Bark! |
Chiffon |
|
Red Velvet Cookie |
Heh... |
|
| Woof? |
Chiffon | |
|
Schwarzwälder |
Hey, Red Velvet Cookie! Someone's watching us from behind that cherry tree! |
|
|
|
I am aware. Our guest has been hiding there for quite some time. |
Red Velvet Cookie |
| But it seems he's not particularly good at hiding. Chiffon picked up on his scent right away. | ||
| Hey, did you hear that? Come out! We know you're there! |
 Red Velvet Cookie | |
|
Voice From Behind the Tree |
... It's none of your business. Who said I was hiding... |
|
| Oh REALLY? Who are you and why are you snooping around?! |
Schwarzwälder | |
 |
I'm... Werewolf Cookie. |
|
|
|
Baaa?! |
Surprised Cotton Candy Sheep |
|
Werewolf Cookie |
I notice the beautiful flowers on the farm... And stopped for a closer look, that's all. |
|
| I stood and stood there watching dozens of Cotton Candy Sheep graze peacefully... And lost all track of time. | ||
|
|
Baaa! |
Scared Cotton Candy Sheep |
 Werewolf Cookie |
But I didn't want to scare the sheep... | |
|
|
BAH! And what's so scary about you?! |
Schwarzwälder |
| But yeah... I know this sad feeling myself... |
 Schwarzwälder | |
|
Red Velvet Cookie |
Feel free to join us. You can see the flowers much better from here. |
|
|
|
But... I... |
Werewolf Cookie |
|
Red Velvet Cookie |
Hah! You think you can scare me?! |
|
|
|
Bark bark bark! Woof! |
Chiffon |
|
Werewolf Cookie |
Are you... a Cake Hound tamer? I've heard rumors about such things... |
|
|
|
You don't need a hundred of friends to enjoy this view! A couple of good Cookies to share a glass of juice with is more than. enough. |
Red Velvet Cookie |
 Werewolf Cookie |
... Alright, I'll have just one sip... |
|
|
|
Rah! Pour me some of my favorite apricot juice! |
Schwarzwälder |
| That's more like it! CHEERS! For our new friendship! | ||
|
Two Cookies |
For our... friendship... |
|
| BARK BARK! |
Chiffon | |
| 02. Spring for the Knight | ||
|---|---|---|
| ||
 |
Oh! Your Highness, take a look at those flowers in full bloom! And the weather is just marvelous! | |
| Your Highness! These flowers are just as pink as your dress, lovely as always! | ||
| Why don't you pose in front of the flower tree? I'll send for the royal portraitist! | ||
|
|
Oh, stop it! You know I don't like portraits! How can I possible sit for hours without moving a bit?! |
 |
| By the way, Knight Cookie! Aren't you supposed to be at sword practice right now?! |
 Princess Cookie | |
|
Knight Cookie |
They say, real learning happens in the outside world! Today, I shall learn from the beautiful nature! |
|
|
|
I don't know about learning, but it's a wonderful day, that's for sure! Though... This scenery makes me feel... a bit peckish! |
 Princess Cookie |
|
Knight Cookie |
I knew you would say that, and prepared a little something... TA-DA! |
|
|
|
My oh my! A picnic basket?! |
Princess Cookie |
 Knight Cookie |
Yes, Your Highness! I've been busy all night preparing it. And if you take a closer look, here in the middle... |
|
|
|
IT'S A PIGLET! A PINK PIGLET! |
Princess Cookie |
 Knight Cookie |
... It's you, Your Highness...! You in all your flawless pinkness! |
|
|
|
... REALLY?! It's so cute!!! |
 Princess Cookie |
| Knight Cookie, you made my day! |
Princess Cookie | |
| To think you found the time to make it amidst your constant training! | ||
|
Knight Cookie |
Um... Yes! Yeah... I... Did... do that! |
|
|
Sword Cutting Through the Air |
SWOOSH! SWISH! | |
|
Princess Cookie |
Huh? Did you hear that? Looks like someone is swinging their sword... |
|
|
Princess Cookie |
Oh! RASPBERRY COOKIE! | |
|
|
Ah, Your Highness Princess Cookie! I didn't expect to meet you here today! |
 |
|
Princess Cookie |
Yeah yeah, we came to enjoy the flowers! And what about you? |
|
|
|
Fencing practice, as always. These days, I'm trying to master the rapid fencing technique. |
Raspberry Cookie |
| Say, Princess Cookie! How about a sparring? It's been a while! | ||
|
Princess Cookie |
Of course! But beware: I won't go easy on you! |
|
|
|
I was about to say the same! |
Raspberry Cookie |
|
Princess Cookie |
Knight Cookie, would you take care of our stuff? I have a sparring to win! |
|
|
|
But Your Highness...! What about our picnic! |
Knight Cookie |
| (Aw... What am I saying...) |
 Knight Cookie | |
| (Princess Cookie is much more of a knight than me... I should watch and learn from Her Highness.) | ||
|
Princess Cookie |
But why did you come here to train, Raspberry Cookie? |
|
|
|
I heard a story about a renowned Cookie fencer! It is said that their blade was so fast, they could slash nineteen flower petals in one go. |
Raspberry Cookie |
|
Knight Cookie |
...Huh? |
|
|
|
The very Cookie who cut off the tip of Pitayas Dragon's tail. I promised myself that before I get to fight a real dragon, I would learn that incredible technique! |
Raspberry Cookie |
|
Knight Cookie |
......! |
|
|
|
Whoah! Nineteen petals in one go? That's amazing! |
Princess Cookie |
| Their swordsmanship must have been incredibly swift and precise! | ||
|
Knight Cookie |
Your Highness...! |
|
|
|
Oh, that Cookie must have been just like a noble hero from my favourite adventure stories! I want to give it a try too! |
Princess Cookie |
| Hah! Hah! | ||
| Knight Cookie! Just leave our stuff here and come watch me! You know a couple of tricks yourself, don't ya? |
Princess Cookie | |
|
Knight Cookie |
Oh! Yes, Your Highness! |
|
| I'll do my best to help you swing your sword faster!!! | ||
| 03. Tea Time at the Museum | ||
|---|---|---|
 | ||
 |
Ah, the Kingdom Museum. As expected, it is quite different from what we have in the Crème Republic. |
|
|
|
You will be able to find numerous records and relics that will help further our cause, Consul. |
 |
|
Clotted Cream Cookie |
Precisely! Besides, we can donate the relics we have discovered on our way here. |
|
|
|
... Consul, it is all quiet. Looks like there isn't a single Cookie inside. |
Financier Cookie |
|
??? |
*Squeak squeak squeak...* |
|
| Hm? I hear a sound. Consul, take cover behind my bask. |
 Financier Cookie | |
 Clotted Cream Cookie |
All these relics are kept, without any doubt, in pristine condition! |
|
|
??? |
*Squeak squeak squeak...* | |
| This... must be the curator's office. |
Financier Cookie | |
 |
*Squeak squeak...* Oh dear, visitors! |
|
|
|
Ah, you must be the museum's curator! My name is Clotted Cream Cookie, and this is Ser Financier Cookie, my trusty guardian. |
Clotted Cream Cookie |
| We have come all the way from the Crème Republic. Please forgive us for our little intrusion. | ||
|
Eclair Cookie |
Please, welcome! It's just that... You see, the weather outside was so nice, I opened the window and... the pollen! It covered everything! |
|
| I've almost finished polishing the relics once again. | ||
| ||
|
Clotted Cream Cookie |
Indeed, the flowers outside are in full bloom. Quite a sight for a Cookie accustomed |
|
|
|
Our republic, a maritime nation, cannot boast a climate suitable for such flowers. |
Financier Cookie |
|
Eclair Cookie |
Well now, in this case, you've arrived just in time! Our flowers are most beautiful at this time of year. |
|
|
|
When you spend days and night working on matters of state importance, it is easy to forget about the change of seasons. To think that we almost missed such a spring...! |
Clotted Cream Cookie |
| It's been a while since I have actually enjoyed the weather. I have no regrets, of course, but I will use this opportunity and thoroughly enjoy the local scenery. |
 Clotted Cream Cookie | |
|
Financier Cookie |
Indeed, I myself haven't seen such beauty in a long time. |
|
| For a Paladin, such chances to idly enjoy nature's beauty are scarce. | ||
|
|
Of course! Each and every one of us, Cookies, is busy in their own way! You see, this museum is full of history and priceless records. |
Eclair Cookie |
| However, visitors are rare on a warm spring day like today! | ||
|
Clotted Cream Cookie |
The weather outside is quite hard to compete against. |
|
|
|
Still, even us, busy bees, can enjoy a brief respite? |
 Eclair Cookie |
| Say, would you join me for a cup of fragrant tea? |
Eclair Cookie | |
|
Financier Cookie |
Sadly, we have spent too much time in this land... |
|
|
|
Financier Cookie, it would be improper to decline such a graceful invitation! |
Clotted Cream Cookie |
|
Eclair Cookie |
Excellent! Then how about a cup of fine black tea? Nothing better on a day like this! |
|
|
|
With pleasure! |
Clotted Cream Cookie |
|
Eclair Cookie |
Here, for Ser... Oh, there is a petal in your cup! |
|
|
|
... No need to be concerned. Thank you for the tea. |
 Financier Cookie |
|
Clotted Cream Cookie |
Ah, we could enjoy a lecture on local history too! I take a great interest in your vast relic collection. |
|
|
|
It would be a pleasure to share my knowledge! Have you heard of the Tea Leaf Knights? An order of heroes that existed in the past... |
Eclair Cookie |
| 04. Pink Prophecy | ||
|---|---|---|
| ||
|
Troubled Cookie |
I've lost all appetite, I'm constantly tired and sad! | |
| Please! Tell me what's the problem! Grant me your sage prophecy! | ||
| Hur hur... Your future, you wish to know? Very well, let us peer inside the crystal ball... Ah...! |
 | |
| I see... "All your worries will vanish away should a guest in pink arrive." Hur hur... | ||
|
Troubled Cookie |
A guest in pink? Who might it be? |
|
| Hm... P-perhaps, we will learn soon enough... |
Prophet Cookie | |
 |
Prophet Cookie, what are you doing there? You really should give working a they sometimes! |
|
|
|
Ah, the ever-industrious Carrot Cookie! Hm, you do not wear pink today. |
Prophet Cookie |
|
Carrot Cookie |
What's that supposed to mean? No matter! These are the new seeds for the planting season! |
|
| This year, I shall grow vegetables ever bigger and juicer! | ||
|
|
Care for some harvest fortunetelling? |
Prophet Cookie |
 Carrot Cookie |
I need no fortunetelling! I can feel it in my dough: it's gonna be a bountiful year! I'll do my best to ensure that. |
|
|
|
Carrot Cookie! There you are! CARROT to wait up for your friend next time?! Ha ha ha! And who do we have here? Prophet Cookie? |
 |
|
Prophet Cookie |
Hur hur... The ever-cheerful Avocado Cookie. Hmm, green. |
|
|
|
Avocado Cookie, have you brought the shovels I asked about? |
Carrot Cookie |
|
Avocado Cookie |
Ha ha! Wanna hear a joke about shovels? |
|
|
|
Ugh... |
 Carrot Cookie |
 Avocado Cookie |
These shovels I brought are so good you could call them "ground-breaking' LOL! |
|
|
|
Huh? What's so groundbreaking about some simple shovels? |
Carrot Cookie |
|
Prophet Cookie |
Huh hur... Noisy youngsters. |
|
| If my prophecy is correct, they should arrive any minute now. And my prophecies are always correct...! | ||
|
|
OUT OF THE WAY! |
??? |
|
Carrot Cookie |
W-What?! | |
|
|
Phew! Tee hee hee! I almost ran into you! Boom! Ha ha ha! |
 |
|
Avocado Cookie |
Cherry Cookie? What's the hurry? Is something on fire?! Ha ha ha! |
|
|
|
Aha... Do I see... Pink?! |
Prophet Cookie |
|
Cherry Cookie |
Ack! You wanna see? |
|
 Cherry Cookie |
Boom! Bang! My new flower bomb! BOOM! | |
|
|
Ha ha! Petals all over the place! |
Avocado Cookie |
|
Cherry Cookie |
BANG! Fly, fly petals! |
|
|
|
Ptooie! Ugh! I'm drowning! In petals! |
Carrot Cookie |
|
Prophet Cookie |
Eh... Uh... Ptooie! |
|
|
|
Tee hee! Look! The sky is pink! |
Cherry Cookie |
|
Avocado Cookie |
Ha ha ha! So fragrant! Looks like your bombs sprung us into spring! LOL! |
|
|
|
Of course, it's spring! About time to plant my seeds! |
 Carrot Cookie |
|
Prophet Cookie |
(Aha! I see now! The guest in pink was not a Cookie...!) |
|
|
|
SPRING! IT'S SPRING! TEE HEE! |
Cherry Cookie |
 Prophet Cookie |
Now that spring is here, everything will be fine! |
|
|
|
Ah, Prophet Cookie! I can already feel my soul getting more peaceful! |
Troubled Cookie |
|
Prophet Cookie |
Hur hur! My predictions are never wrong...! I really am an excellent prophet! |
|
| 05. Hide-and-Seek | ||
|---|---|---|
 | ||
 |
Excellent! My picnic basket is ready! ... And is quite heavy! |
|
| Strawberry milk, fragrant syrup, meringues... Yes, everything! | ||
 Cherry Blossom Cookie |
Ah, I can't wait to have all that with a cup of tea! Not a single cup, naturally. | |
|
Cherry Blossom Cookie |
Oh, where was it we decided to meet in this forest...? | |
| ||
|
Cherry Blossom Cookie |
Where is everyone...? Hello? Where are you? |
|
|
Cherry Blossom Cookie |
Perhaps, they are playing a game of hide and seek! | |
| Bam-bam-badum-tss! | ||
|
Cherry Blossom Cookie |
Hm? The whole forest is... trembling! | |
|
|
March this way, my dear Macaron Animals! Hurry up! We're marching to the picnic! |
 |
    |
Chirp! Oink! Purr! |
|
|
There you are! Macaron Cookie! Were you beating your drum just now? |
Cherry Blossom Cookie |
 Macaron Cookie |
That's right! My Macaron Animals got all excited and scattered around the forest. And the drum is the best way to draw their attention! |
|
|
|
He he, I know that feeling! I myself have a rather energetic little sister! |
Cherry Blossom Cookie |
    |
Bark! Eek! Awoo! |
|
|
Looks like all the animals are here! But where are the other Cookies? |
Macaron Cookie |
| Hmm-mmmm... Lal-la-la♪ | ||
|
Cherry Blossom Cookie |
Perhaps, if we follow that voice, we might be able to find someone! | |
|
|
... La-la-la!♫ La♪... Hmm... No... The melody must flow smoothly, softly! |
 |
| Right! Like these falling petals! I must find a way to translate this feeling to music... |
 Parfait Cookie | |
|
Cherry Blossom Cookie |
Parfait Cookie, there you are! We found you! |
|
|
|
Oh? Cherry Blossom Cookie? |
Parfait Cookie |
| Oh, that's right! We were supposed to have a picnic together! I'm so sorry, I completely forgot...! |
 Parfait Cookie | |
| I saw the blossoming flowers and thought of a new tune... And then I decided to write it down before I forgot, and... | ||
|
Macaron Cookie |
Of course, what can be more important than a sudden rush of inspiration! |
|
|
|
Oh, you understand me so well, Macaron Cookie! I'll try to play this new song when everyone is here. Will you listen to it...? |
 Parfait Cookie |
|
Macaron Cookie |
Of course! I'll try to beat my drum to the rhythm! |
|
|
|
Sounds just marvelous! Now, all that's left to do is find Strawberry Cookie! |
Cherry Blossom Cookie |
|
Parfait Cookie |
Where could she be...? |
|
|
|
It won't be easy to detect her quiet and timid voice... |
Macaron Cookie |
|
Purr! Oink! Squeak! |
|
|
Hmm? Don't you smell something sweet? |
Cherry Blossom Cookie |
|
Macaron Cookie |
The flowers? Sniff... No, something sweeter than the flowers... |
|
|
|
Strawberry...?! |
Parfait Cookie |
| Pew pew! Blink! Pew! | ||
| Oh, crumbs! I lost again...! |
 | |
|
Cherry Blossom Cookie |
Strawberry Cookie, there you are! Time for our picnic, remember? |
|
|
|
Oh? Cherry Blossom Cookie? Time flew by so fast...! |
 Strawberry Cookie |
| I'm sorry, I arrived early and decided to play just a bit... |
 Strawberry Cookie | |
|
Macaron Cookie |
It's alright! Each of us was lost in this forest at some point today! |
|
|
|
But now we're all here, thanks to Cherry Blossom Cookie! |
Parfait Cookie |
 Strawberry Cookie |
Each one...? What happened...?! |
|
|
|
Cherry Blossom Cookie | |
| 06. Picnic for the Kids | ||
|---|---|---|
| ||
 |
I'm gonna fly oooover there! Watch me! Whoosh...! |
|
|
|
Pancake Cookie, that's ENOUGH flying around for today! I can't think straight! |
 |
 |
Looks like Pancake Cookie got a bit too excited... After all, it's the first time we all got together to play! |
|
 Snow Sugar Cookie |
I know this feeling. When I met Snow King for the first time, I was so happy...! | |
|
|
Psh... If he's so happy, why is he flying as far as possible all ALONE? |
 Strawberry Crepe Cookie |
|
Snow Sugar Cookie |
Cookies, let's stick together...! |
|
|
|
Huh! The water is springing up, not falling down! Why is it springing up? And not falling down?! |
 |
 |
He heh! Ah, what a good question, my faithful servant! I, the King, shall answer it personally! |
|
 Custard Cookie III |
This is called "a fountain!" And the water is springing up because... Umm... | |
|
|
Then what's that over there? That! Ooooover there! |
 Pinecone Cookie |
|
Custard Cookie III |
Huh? T-That's... |
|
|
|
... Oh! "Stick together," you say! When everyone is so NOISY? |
 Strawberry Crepe Cookie |
| I can't take it anymore! I'll come up with a walking schedule chart based on each Cookie's ingredients and characteristics. |
Strawberry Crepe Cookie | |
 Snow Sugar Cookie |
A walking schedule...? |
|
|
|
YES! Snow Sugar Cookie, your(sic) '63% Kindness,' right? Then you're gonna stay with me! |
 Strawberry Crepe Cookie |
| Pancake Cookie... Whoah, 'Rambunctiousness 75%?!' I'm gonna put you last, so you don't fly away! |
 Strawberry Crepe Cookie | |
| Now, Custard Cookie III... '30% Childishness,' hmm? You'll walk together with Pancake Cookie in the back! |
 Strawberry Crepe Cookie | |
| And lastly Pinecone Cookie! Since you have no more than 20% of Kingdom Knowledge, you will go in the middle.
So you don't get lost or something! |
Strawberry Crepe Cookie | |
| Like it or hate it, this is a highly scientific system! |
Strawberry Crepe Cookie | |
 Pancake Cookie |
But... What if I wanna go WHOOOSH? |
|
|
|
Childishness?! What's that? That's a good quality for the King, right?! |
Custard Cookie III |
 Pinecone Cookie |
Where do I learn about this kingdom? Can you teach me?! |
|
|
|
UGH! Stop getting distracted and maintain your positions! |
Strawberry Crepe Cookie |
|
Horn |
Doot doot! | |
| Oi! Can I join ya? |
 | |
|
Snow Sugar Cookie |
Fig Cookie! You came to play with us? |
|
|
|
Dot's roight! It's mo fun togetha! Let's go hand in hand! |
 Fig Cookie |
|
Cookie Kids |
ALRIGHT! |
|
| Ohhh... You didn't listen to me! Why are you all listening to Fig Cookie all of a sudden?! |
Strawberry Crepe Cookie | |
| You're BORING! I'm gonna go play with my Wafflebots... |
Strawberry Crepe Cookie | |
 Snow Sugar Cookie |
Are you really leaving, Strawberry Crepe Cookie...? |
|
 Snow Sugar Cookie |
Can't you stay and play with us? I liked playing with you... | |
|
|
My faithful servant! Your King summons you! |
 Custard Cookie III |
 Pancake Cookie |
Strawberry Crepe Cookie! Can you analyze this Jelly, please?! Does it taste like an Acorn Jelly? |
|
|
|
Strawberry Crepe Cookie, come to our forest sometimes! You're so smart, you can talk to the trees! |
Pinecone Cookie |
|
Strawberry Crepe Cookie |
... HMPF! |
|
| Okay, OKAY! Can you NOT speak all at the same time?! Pancake Cookie, you start! | ||
|
|
Phew...! |
 Snow Sugar Cookie |
|
Custard Cookie III |
I'm gonna start! What's "childishness?!" |
|
|
|
Oh... That's... |
Strawberry Crepe Cookie |
|
Fig Cookie |
Hi hi! Ya kingdom is alwoys so loveley! |
|