“ It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash!
So don't stop until we're on Rocker's High„
"Rocker's High" is a lyrical track composed by Kim Suhyun, lyricrized by Kim Suhyun and Naon Yu and vocalized by Lee Juseung, the Korean voice actor of 
Rockstar Cookie. This track was released on July 5th, 2023 (GMT +9) in all major music-hosting platforms, tying in with the release of the Special Episode, Summer Soda Rock Festa. It is the 21st track on the 3rd disc of the Cookie Run: Kingdom 3rd Anniversary Original Soundtrack, with its "Rock Battle version" being the 23rd track.
While the song is sung in Korean with English phrases dispersed throughout, its music video, released in the Korean YouTube channel, have official translated subtitles in English, Taiwanese Mandarin, French, German, Indonesian, Japanese, Portuguese, Spanish, and Thai.
This song also has an alternate "Rock Battle" version that plays at the ending of Summer Soda Rock Festa's Dark mode.
Lyrics[]
Korean[]
| Korean | Romanized Korean |
|---|---|
| 심장이 둥둥 울려 머리가 핑핑 돌아 여기엔 너와 나 두근거려 너와 나 |
simjang-i dungdung ullyeo meoliga pingping dol-a yeogien neowa na dugeungeolyeo neowa na |
| 너와 나 맛은 전혀 다르지만 잼 속엔 같은 게 흐르지 우리의 Rock Spirit 그저 달콤한 우리의 Jammy Hell |
neowa na mas-eun jeonhyeo daleujiman jaem sog-en gat-eun ge heuleuji uliui Rock Spirit geujeo dalkomhan uliui Jammy Hell |
| 난 너의 세상이고 너는 나의 세상이니까 다시 한번 더 가볼까 나는 지치지 않아 |
nan neoui sesang-igo neoneun naui sesang-inikka dasi hanbeon deo gabolkka naneun jichiji anh-a |
| 쉬어갈 시간 없어 아침은 아직 멀었어 It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
swieogal sigan eobs-eo achim-eun ajig meol-eoss-eo It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| 쉬어갈 틈은 없어 아침은 오지 않아서 It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
swieogal sigan eobs-eo achim-eun ajig meol-eoss-eo It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| 바닥이 울렁울렁 온 세상이 뒤집혔어 남은 건 너와 나 너와 나의 심장소리 |
badag-i ulleong-ulleong on sesang-i dwijibhyeoss-eo nam-eun geon neowa na neowa naui simjangsoli |
| 기타 리프로 그려본 너의 아이싱 잼 속에 담긴 우리의 뜨거운 Rock Spirit 그저 달콤한 우리의 Jammy Hell |
gita lipeulo geulyeobon neoui aising jaem sog-e damgin uliui tteugeoun Rock Spirit geujeo dalkomhan uliui Jammy Hell |
| 쉬어갈 시간 없어 아침은 아직 멀었어 It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
swieogal sigan eobs-eo achim-eun ajig meol-eoss-eo It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| 쉬어갈 틈은 없어 아침은 오지 않아서 Our sweet dream is here Candy Jelly Sugar Dash! We've come so far finally We're on Rocker's High |
swieogal teum-eun eobs-eo achim-eun oji anh-aseo Our sweet dream is here Candy Jelly Sugar Dash! We've come so far finally We're on Rocker's High |
| (We're on!) (We're on!) (We're on!) (We're on!) |
(We're on!) (We're on!) (We're on!) (We're on!) |
| You and I | You and I |
| (We're on!) (We're on!) (We're on!) |
(We're on!) (We're on!) (We're on!) |
| Rocker's High | Rocker's High |
Rock Battle ver.[]
| Korean | Romanized Korean |
|---|---|
| 심장이 둥둥 울려 머리는 핑핑 돌아 여기엔 너와 나 너와 나의 심장 소리 (무슨 상관이야 너와 내가 무슨 맛인지) |
|
| 바닥이 울렁거려 세상이 뒤집혔어 남은 건 너와 나 너와 나의 심장 소리 (내 기타 리프로 그려줄게 아이싱) |
|
| 이 공간 가득 채운 열기 저 멀리서 들려오는 Kick drum 소리 이 느낌 It's like a wildfire 내 온몸이 전율하는 Bass line |
|
| 나는 너의 세상이고 네가 나의 세상이니까 너와 함께라면 그저 달콤해 우리의 Jammy hell |
|
| 쉬어갈 시간 없어 아침은 아직 멀어 There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
|
| 쉬어갈 틈은 없어 아침은 오지 않아 There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
|
| 나는 너의 세상이고 네가 나의 세상이니까 너와 함께라면 그저 달콤해 우리의 Jammy hell |
|
| 쉬어갈 시간 없어 아침은 아직 멀어 There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
|
| 쉬어갈 틈은 없어 아침은 오지 않아 There is nothing to fear! There is no limitations! We've come so far, finally! |
|
| We're on Rocker's High |
English[]
| Lyrics |
|---|
| My heart is pounding fast My head is racing away Here we are, you and I Where we wanted to be, at last |
| Our flavors might be nowhere the same But if there's something we share, it's Rock Spirit! And it's so sweet, our own Jammy Hell |
| Say yes, and I'll bring you the world Cause you mean the world to me So why don't we give it a go Let the music set us free |
| We got no time to rest, the night is still young It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| Won't stop, I don't want to stop, the dawn is still far away It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| The floor starts rocking away The world feels like upside down Now it's just you and I And the melody of out hearts |
| My guitar riffs and your beautiful icing It's our jam, it's so hot, it's our Rock Spirit And it's so sweet, our own Jammy Hell |
| We got no time to rest, the night is still young It's our sweet dream Candy Jelly Sugar Dash! So don't stop until we're on Rocker's High |
| Won't stop, I don't want to stop, the dawn is still far away Our sweet dream is here Candy Jelly Sugar Dash! We've come so far finally We're on Rocker's High |
| (We're on!) (We're on!) (We're on!) (We're on!) |
| You and I |
| (We're on!) (We're on!) (We're on!) |
| Rocker's High |
Rock Battle ver.[]
| Lyrics |
|---|
| Feel my heart pounding so fast Feel my head racing away You and me let's go Listen to our heartbeats (Who cares about what you and I taste like) |
| The floor starts rocking around The world feels like upside down Now it's just you and me Listen to our heartbeats (Let my music decorate your icing) |
| It's getting hotter, it's a fever Just listen, that kick drum sound is getting deeper This feeling it's like a wildfire The wicked bass line will take me higher |
| I know I mean the world to you Just like you mean the whole world to me With me by your side, I can rock out This is our Jammy Hell |
| No time to rest The night is still young There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
| It's now or never Our night has begun There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
| I know I mean the world to you Just like you mean the whole world to me With me by your side, I can rock out This is our Jammy Hell |
| No time to rest The night is still young There is nothing to fear! There is no limitations! Do not stop until we're on Rocker's High |
| It's now or never Our night has begun There is nothing to fear! There is no limitations! We've come so far, finally! |
| We're on Rocker's High |
Music Videos[]
-Sub- 락스타맛 쿠키 'Rocker's High' - 쿠키런- 킹덤 공식 MV
"Rocker's High" Music Video
𝐇𝐢𝐝𝐝𝐞𝐧 𝐓𝐫𝐚𝐜𝐤 🎸락스타맛 쿠키 - 락배틀 버전 Rocker's High (feat. 이주승)
"Rocker's High (Rock Battle ver.)" Music Video