“ Comin' to ya from BEASTYEAST / Introducing us four baddies, B-A-D „
"Bad and Dark" (Korean: 사악, saag) is a lyrical track composed and lyricized by Kwak Kilmun.[1] It is vocalized by Park Yo-han, Um Sang-hyun, Pyo Yeong-jae, and Kim Yul as their respective characters and is officially attributed to the in-canon group B.A.D 4. This track alongside its Metal Rock version are the 3rd and 5th tracks of the Cookie Run: Kingdom 2nd Anniversary Original Soundtrack's 3rd disc, respectively.
Released on October 14, 2022, "Bad and Dark" has only one version, which is sung in Korean with English phrases dispersed throughout. It features official English, Taiwanese Mandarin, Japanese, and Thai translations through its music video's subtitles.
The song is simple in its message, acting as the B.A.D 4 anthem while introducing each group member, while glorifying the Darkness and being a villain in general.
Lyrics[]
Korean[]
Korean | Romanized Korean[2] |
---|---|
어둠마녀 rules the world Comin' to ya from BEASTYEAST Introducing us four baddies, B-A-D We'll show you what we got 긴장해 |
Eodummanyeo rules the world Comin' to ya from BEASTYEAST Introducing us four baddies, B-A-D We'll show you what we got, ginjanghae |
Say ma name (zl존스컬!) Zl존을 위해 피땀 흘렸지 눈물 젖은 일기장 시련과 수모 (지겨워, 지겨워) 모두 다 외쳐봐, say ma name (최강 zl존!) 다치고 아파도 넌 내게 빠져 헤매이겠지 |
Say ma name (zljonseukeol!) Zljoneul wihae pittam heullyeossji Nunmul jeojeun ilgijang siryeongwa sumo (jigyeowo, jigyeowo) Modu da oechyeobwa, say ma name (choegang zljon!) Dachigo apado neon naege ppajyeo hemaeigessji |
(헬하운드!) 여지껏 나 같은 쿠키는 본 적도 없겠지 (헬하운드!) 케이크 괴물인가 쿠키인가 달콤한 cake, 아찔한 velvet 위험한 직감이 반죽을 스칠 땐 이미 넌 piece of cake, piece of cake Piece of cake, piece of cake |
(helhaundeu!) yeojikkeot na gateun kukineun bon jeokdo eopsgessji (helhaundeu!) keikеu goemuringa kukiinga Dalkomhan cake, ajjilhan velvеt Wiheomhan jikgami banjugeul seuchil ttaen Imi neon piece of cake, piece of cake Piece of cake, piece of cake |
버섯 먹어, 버섯 먹어 아무도 안 먹어줘 한 입, 두 입, 세 입, 네 입 친구가 아니었던 버섯 hater 그조차 버섯 lover Every Cookie, sing with me 기쁨의 포자 춤 |
Beoseot meogeo, beoseot meogeo Amudo an meogeojwo Han ip, du ip, se ip, ne ip Chinguga anieossdeon beoseot hater Geujocha beoseot lover Every Cookie, sing with me Gippeumui poja chum |
Break and destroy, 부숴놔 Bam and done, 다 뭉개주지 우리도 달콤한 bread and dessert 지옥부터 올라온 우리는 bad and dark |
Break and destroy, buswonwa Bam and done, da munggaejuji Urido dalkomhan bread and dessert Jiokbuteo ollaon Urineun bad and dark |
우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, bad and dark |
Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, bad and dark |
외쳐봐 내 이름 T.N.T Choco Cream 늑대 망치 man 어느 땐 bad guy, sometimes a princess 어떤 모습도 개의치 않지 (Why?) 어떻게 그럴 수 있냐고 모두 손가락질하더라 do 어둠을 향한 내 노력은 멈추지 않아 I'm born to be bad 악당이니까 |
Oechyeobwa nae ireum TNT Choco Cream neukdae mangchi man Eoneu ttaen bad guy, sometimes a princess Eotteon moseupdo gaeuichi anhji (Why?) Eotteohge geureol su issnyago Modu songarakjilhadeora do Eodumeul hyanghan nae noryeogeun meomchuji anha I'm born to be bad, akdanginikka |
어둠으로 물들이지 헤어 나올 수 없는 늪 달콤한, 따끔한, 어질한, 강렬한 Bad, bad, bad, bad and dark |
Eodumeuro muldeuriji Heeo naol su eopsneun neup Dalkomhan, ttakkeumhan, eojilhan, gangryeolhan Bad, bad, bad, bad and dark |
Break and destroy, 부숴놔 Bam and done, 다 뭉개주지 우리도 달콤한 bread and dessert 지옥부터 올라온 우리는 bad and dark |
Break and destroy, buswonwa Bam and done, da munggaejuji Urido dalkomhan bread and dessert Jiokbuteo ollaon Urineun bad and dark |
우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, B-A-D four 우우 우우우 후후, bad and dark |
Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, B-A-D four Uu uuu huhu, bad and dark |
We ain't never goin' back 'til we rule the world Like and subscribe if you don't wanna end up in crumbs Nothing can stop us 'cause we are the B-A-D four |
We ain't never goin' back 'til we rule the world Like and subscribe if you don't wanna end up in crumbs Nothing can stop us 'cause we are the B-A-D four |
English[]
Lyrics |
---|
Dark Enchantress Cookie rules the world Comin' to ya from BEASTYEAST Introducing us four baddies, B-A-D We’ll show you what we got, y'all ready for this? |
Say ma name (ZZ Skull!) Gettin' this power wasn’t a breeze Wrote a diary with my own tears, misery and disgrace (Sick of it, sick of it) Shout with me, say ma name (Best of the best!) Best be prepared to get lost in my power |
(HellHound!) Ya ain't never seen a Cookie like me (HellHound!) Am I Cake Monster or Cookie? Naw! Sweet like cake, and slick like velvet Feelin' that dangеr creep up your spine? Ya basic and stale, fighting ya's a piecе of cake |
Have some shroomies, have some shroomies Why won't y'all try some shroomies? One bite, and two bites, and three bites, and more The crew hated on shroomies Now they be lovin' the shroomies Every cookie, sing with me Watch this now, happy spore dance |
Break and destroy, all of it, yo Bam and done, ya left with none We be bread and desserts, too Rise up from the flames Who are we? Bad and dark |
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, bad and dark |
The name's TNT Choco Werehound Brute in your face Sometimes a bad guy, sometimes a princess All the time bad boy (Why?) Stop pointin’ your fingers And dumpin’ the hate I'm bad to the core, evil’s my fate I'm born to be bad, villain for life |
Darkness gon' take you Stay here and play Faster, and stronger, and sweeter, and finer Bad, bad, bad, bad and dark |
Break and destroy, all of it, yo Bam and done, ya left with none We be bread and desserts, too Rise up from the flames Who we be? Bad and dark |
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, B-A-D four Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, bad and dark |
We ain't never goin’ back 'til we rule the world Like and subscribe if you don't wanna end up in crumbs Nothing can stop us 'cause we are the B-A-D four |
Music Videos[]
Trivia[]
- The hangul portion of "Bad and Dark"'s original Korean name, 사악 (saag), is a play on words: 사 (sa) is a way of writing "four" and 악 (ag) refers to evil. The characters are also taken from 사악하다와 (saaghadawa), which refers to one who is wicked.[1]